Quando i conquistatori inglesi arrivarono in Australia, si spaventarono degli strani animali che facevano salti incredibili. Chiamarono un indigeno del luogo al quale fecero domande con i gesti poiché non conoscevano la lingua. L’indigeno diceva sempre Kan Ghu Ru pertanto gli inglesi adottarono il termine cangoroo per definire questi animali. I linguisti successivamente determinarono che quelle parole significavano Non vi capisco